知識小學堂(關閉)

AI人工智慧，將成為人類貼身的語言助教

「掌握英文，就能行遍天下」，英語學習不僅只是為了考試，而是能與國際接軌、吸取全球知識的一把鑰匙。然而，外語環境缺乏的台灣，「學英文」常成為一件苦差事，甚至20、30年的學習，卻很難與新加坡或香港的英文程度相比。

令人高興的是，AI人工智慧的出現，現在也深入到語言學習的領域中，更幫助我們精進說聽讀寫能力。此外，若熱衷韓劇以及韓團文化、或是想學法文以了解四大酒莊的葡萄酒知識，都能夠輕鬆透過AI來學習其他外語。

多面向的語言學習，AI成為一大利器

增加口說能力：借助先進的技術和AI演算法的配對，能夠幫助你以外語為母語的人練習口說能力，進行更生動有意義的對話。另外，透過語音識別應用程式，會進一步分析你的發音、語調，甚至提供即時反饋，甚至將指導你如何聽起來更像母語人士！

情境用字的語言幫手：有時候我們自己寫了英文e-mail，也不知用法是否正確。不過，如今有了 ChatGPT，除了修改外，也能協助修改與潤飾並呈現內容，甚至能提供多版本挑選。更驚人的是，即使句子正確，也能再進一步詢問AI這個你所寫的句子，是否能調整為更貼近母語人士的用法。

能幫助保存語言：我們可以把世界上稀有的語種放在人工智慧中，讓它永遠保存這個稀有語種，可以永遠跟你互動，也就是變成一個數位服務，有把稀有語種發揚光大的機會。

什麼是LLM(Large Language Model)大型語言模型？

講到透過AI來語言學習，不得不提到LLM(大型語言模型)的建立。簡單來說，LLM是一種深度學習模型，透過吸收海量的文本數據學習知識。同時能從大量的文章、影音、書籍中學習單詞和句子之間的關係，然後回答問題、翻譯、以及生成文本。

LLM就像掌握一門語言的探測器，可以猜測句子和段落接下來會發生什麼，甚至想出新的單詞和概念。例如LLM可以學會根據上下文判斷「感冒」究竟是指身體上的不舒服，還是對某人感到反感，因此從句子之間的關係，可用來分析現有文字的情感與意義。

臉書AI模型一鍵翻譯，微軟Azure AI進行語言學習

一般人最常用的社群網路平台臉書(Facebook)，發表AI技術模型，翻譯超過200種不同語言的單一AI模型。不論是臉書的動態消息、Instagram等平台上高達250億則翻譯內容，只要點擊一個按鈕就可以用自己熟悉的語言準確了解內容。

結合微軟語音辨識及語音合成技術，能理解真人口語的對話內容，並針對多元情境及不同階段之學習者，產出自然且符合其英語程度的回應。另外，文字轉語音和語音轉文字的功能上，學生可以選擇美國或英國等多種口音。微軟(Microsoft)持續努力將語言帶入世界，透過「AI老師」、內容朗讀功能，強力支援廣泛的語言學習和語音組合。

為因應生成式AI與大型語言模型的需求，2024年雲端服務商將持續擴增資本支出來佈建AI算力，使AI伺服器市場繼續蓬勃發展。「AI算力及競爭力」，像是微軟、臉書、亞馬遜及Google雲端服務商無不重資投入AI市場，未來像是語言學習等多元產業的殺手級應用，將陸續登場！

資料來源：Microsoft, Meta, Amazon官網，Bloomberg，Digitimes，保德信投信整理，2024/03。注意：本資料所示個股係為說明或舉例之目的，並非推薦投資，且未必為保德信投信所管理基金持有之部位或所投資之標的。投資人申購基金係持有基金受益憑證，而非本文提及之投資資產或標的。

PGIMSITE20240308